Saltar al contenido

Agencia digital en Dallas

Trabajamos con negocios hispanos del área de Dallas y Fort Worth que quieren aparecer en Google en inglés y en español. La atención es en español, los sitios se construyen bilingües desde la estructura y el costo es bastante menor que el de una agencia local.

¿Por qué un negocio de Dallas contrataría una agencia mexicana?

Por tres razones concretas: atención en su idioma, entendimiento del cliente hispano al que le vende, y un costo que suele ser la mitad o menos que el de una agencia de Texas para el mismo alcance. La zona horaria es la misma que la de Monterrey, así que la comunicación es en tiempo real.

Lo que no ofrecemos es presencia física ni asesoría legal o fiscal estadounidense. Para eso necesitas a alguien allá, y lo decimos de entrada.

Lo que sí hacemos es el sitio, el posicionamiento, la ficha de Google Business y las campañas, con el mismo estándar que aplicamos en México.

¿El sitio va en inglés, en español o en los dos?

Depende de a quién le vendes. Si tu cliente es hispanohablante, el español manda y el inglés acompaña. Si vendes a público general, la estructura tiene que soportar los dos idiomas de forma ordenada, con URLs separadas y etiquetas de idioma correctas.

El error común es traducir la página con un plugin automático y dejarla así: Google entiende que es contenido duplicado mal etiquetado y no posiciona ninguna de las dos versiones.

Lo hacemos con páginas propias por idioma, cada una escrita para su público, no traducida palabra por palabra.

¿Cómo funciona el cobro y la facturación?

Cobramos en dólares por transferencia. Emitimos factura mexicana; si tu contador necesita un formato específico para deducirlo en Estados Unidos, lo revisamos antes de empezar para que no haya sorpresas al cierre del año.

Los presupuestos se cierran por escrito antes de arrancar, igual que con cualquier cliente.

Qué podemos hacer en Dallas

Los cuatro servicios funcionan solos o combinados. Si no sabes por dónde empezar, escríbenos y lo vemos en una llamada corta.

Dudas de esta plaza

Lo que más nos preguntan los negocios de Dallas.

¿Atienden Fort Worth, Arlington y Plano?

Sí, toda el área metropolitana de Dallas-Fort Worth. El SEO local se configura según las ciudades donde de verdad atiendes.

¿Hablan inglés?

La atención al cliente la damos en español. El contenido del sitio en inglés lo escribimos y lo revisamos con hablante nativo antes de publicar.

¿Pueden ayudarme con temas legales o de impuestos en Estados Unidos?

No. Somos una agencia digital, no asesores legales ni fiscales. Para eso necesitas un profesional en Texas.

¿Hablamos de tu negocio en Dallas?

WhatsApp